忍者ブログ
http://pancake.blog.shinobi.jp/

2017年09月のカレンダー 前▽ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 △次

カレンダー
08 2017/09 10
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
フリーエリア
最新TB
プロフィール
HN:
mitori
HP:
性別:
非公開
自己紹介:
サークルぱんけーきのmitori日記です。
比較的どうでもいい内容をここに記していきます。
バーコード
ブログ内検索
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

まーその、秋葉原で働いているということで、
お客様の特長といったら外国人の多さ。
もちろん、日本語オンリーみとさんですから、
耳慣れぬ外国語は一切わかりませんし、
英語だって小学生かそれ以下のレベル。
そんな私ではあるのですが今日は、

「トイレハドコデスカー」

と声をかけられてしまいました。
北欧系のおねーさんです。
この時点で思い切り身構えているのですが、
とりあえずはカタコトながら日本語で聞いておられますので私も、

「3階にあがっていただいてエレベータの横になりまス」

と答えます。しまったカタコトちょっとうつった。
しかしこの女性、いまいち私の解答の意味が分かっていない様子。
ううむ、英語はわかるのかな……
えーと3階……階……フロアだっけ?
そうだ、フロアだな。だから、こう言えばOKかな……?

私:あー、フロアさん!

外:ンン?

私:あっ、いやフロアスリーっ

外:ハッ、OKOK。アリガト

……鼻で笑われた。

恥の多い生涯を送っている。
PR
[11] [10] [9] [8] [7] [6] [5] [4] [2] [1]
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メルアド
URL
コメント
パス
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
<< 【その他】C <<HOME>> カルビー! >>


忍者ブログ [PR]